跳到主要內容區塊
::: 網站導覽

輕鬆E指學單字

策展單位:教育部資訊及科技教育司

活動時間:2016/11/22-2017/12/31

更新時間:2016-11-22


教育部「第二屆全國校園雲端創新應用大賽」-獲獎團隊案例(3)

輕鬆E指學單字:不管身處何地,隨時背誦英文單字

團隊名稱:英領風騷

指導老師:梁國珍

團員:周昀慧、黃詩淇、張家榮、黃思夢

名次:中小學行動學習類學生組第三名

領風騷團隊成員張家榮、周昀慧、黃詩淇及黃思夢等人合作開發「輕鬆E指學單字」,幫助高一生學習英文單字的App
●英領風騷團隊成員張家榮、周昀慧、黃詩淇及黃思夢等人合作開發「輕鬆E指學單字」,幫助高一生學習英文單字的App。

綜觀當前學生學習英文單字的方式,不外乎借助英文字典或翻譯機,但是英文字典不僅缺乏真人發音,而且查詢任何一個英文單字,都需要耗費較長時間,至於翻譯機,雖然具備中英文對照功能,但購置成本偏高。

 

就讀於新竹光復中學普通科的高一學生張家榮,便為了上述問題困擾許久,面對英文單字的學習,苦無好的方式與工具,心想目前智慧型手機如此發達,就連大部份的高中生都是人手一支,為何沒有人想到開發一套App程式,將各年級所需背誦的單字加以集結,並擁有發音及中英文對照功能?

輕鬆E指學單字」,將高一生所需背誦的單字加以集結,可以發音並擁有中英文對照
●「輕鬆E指學單字」,將高一生所需背誦的單字加以集結,可以發音並擁有中英文對照。

這個念頭經張家榮發想後,迅速在校園中發酵,引起了該校資料處理科二年級學生周昀慧、黃詩淇,以及應用外語科三年級黃思夢等人的高度興趣,決定加入響應,與張家榮合作開發一套能夠幫助高一生學習英文單字的App「輕鬆E指學單字」。原本這群橫跨不同年級、科別與班級的高中生,一開始單純想從VQC單字力檢定系統中,彙集高一級別對應的所有字彙,再按A至Z依序排列,以滿足行動學習需求。後來為求慎重,特地訪談校內的英文老師,詢問App功能是否還有不足之處,後來經英文老師熱心提點,他們決定把原本的英文單字學習系統定位向外拓展,進一步結合測驗系統,讓這套App兼具教學與評量功能,架構益發完整健全。

 

眼見這群學生如此用心,而「輕鬆E指學單字」App也確實有可用之處,學校的電腦老師梁國珍遂鼓勵他們報名參加教育部主辦的「全國校園雲端創新應用大賽」。於是,黃詩淇等四人便組成「英領風騷」隊伍,以「輕鬆E指學單字」作品參賽。

 

針對英領風騷的團隊分工,堪稱是原始創意發想人的張家榮,負責提供英文單字字庫,而另外兩位高二學生周昀慧、黃詩淇,則運用MIT APP Inventor 2(簡稱AI2)撰寫主要程式,高三的黃思夢則負責訪談英文老師、拍攝影片,以及參與部份的程式撰寫工作,並處理後端App上架事宜。梁國珍老師補充,AI2係透過拼圖模式產生程式,是一套頗易上手的開發工具,高中學生只要導入邏輯概念,很快就可以運用自如,但不可否認,寫程式一定會碰到瓶頸,因此身為團隊指導老師的她,也必須適時發揮後援功能,幫助這群學生突破障礙。

輕鬆E指學單字」App上架後,至今獲得的迴響超出預期
●「輕鬆E指學單字」App上架後,至今獲得的迴響超出預期。

憑藉高中生背景,成為最年輕獲獎團隊

梁國珍老師說,「英領風騷」團隊參與此次競賽,獲得非常寶貴的經驗。首先,學生從前只會撰寫類似打地鼠遊戲的簡單小程式,從未打造出足以在Google Play商店上架的大型程式,如今證明他們可以辦到此事,已經是對自己的莫大肯定;其次,這支隊伍成員的年級、科別與班級都不相同,難免抱持不同想法,有時也會因為意見不合而產生磨擦,但梁國珍認為這並非壞事,因為在這個過程中,彼此終於學會磨合之道,也更有雅量去接受他人的創意點子。

 

再者,這群高中生走出校園參與競賽,在學者專家面前進行作品簡報,整個過程讓他們的視野變得更寬闊,也更具自信心,更重要的是藉由親身體驗及互動交流,瞭解到現在的趨勢以及別人都在做些什麼,連帶使得自己的見識有所增長。最後,「英領風騷」最終奪得分組季軍,出席頒獎典禮的時候,放眼望去,其餘得獎團隊都是由大學生或社會人士組成,他們是唯一由高中學生組織的隊伍,因此不管是張家榮、周昀慧、黃詩淇或黃思夢,全都為此雀躍不已,感到與有榮焉。

 

梁國珍老師透露,「輕鬆E指學單字」App上架後,至今獲得的迴響超出預期,原來App僅規劃於臺灣、美國兩地的平臺上架,但某天她接獲來自印度的電話,對方對這套APP抱著高度興趣,期望開發團隊可以考慮擴大上架的國家範圍,因此梁國珍老師打算日後更新版本時,也將同步上架至全球141個國家。

 

此外,目前已上架的「輕鬆E指學單字」App,係以搭配高一程度的VQC字庫為主,尚未納入其他年級的字庫,預計於暑假時陸續補足,不過已有鄰近國中老師來電,希望光復中學團隊能夠考慮開發國中版本,梁國珍為此感到相當欣慰,證明學生的努力,已經被社會大眾看見並給予肯定。


【免費下載網址】

Android版:

https://play.google.com/store/apps/details?id=appinventor.ai_kfsh142.VQC




國小
自然與生活科技
資訊教育
國中
自然與生活科技
資訊教育
高中
生活科技
資訊科學
計算機概論
高職
生活科技
資訊科學
計算機概論